1 00:00:15,015 --> 00:00:17,184 Teraz historia tego, co się wydarzyło 2 00:00:17,267 --> 00:00:20,687 kiedy mężczyzna który trzymał rodzinę razem 3 00:00:20,771 --> 00:00:22,314 w końcu się poddał 4 00:00:22,648 --> 00:00:25,817 i oddzielne ścieżki którzy ostatecznie nie dali im alternatywy 5 00:00:25,901 --> 00:00:27,694 chyba że znów się spotkają. 6 00:00:28,111 --> 00:00:31,365 � Zatrzymany rozwój: Fatalne konsekwencje. 7 00:00:34,660 --> 00:00:36,912 Lucille Bluth została zwolniona z więzienia 8 00:00:36,995 --> 00:00:40,207 do ośrodka rehabilitacyjnego prowadzony przez „wroga” 9 00:00:40,290 --> 00:00:42,584 pod opieką zięcia. 10 00:00:42,668 --> 00:00:43,627 ...twój terapeuta. 11 00:00:43,710 --> 00:00:44,670 Wyglądasz świetnie. 12 00:00:44,753 --> 00:00:46,672 Ten garnitur wygląda na tobie bardzo prosto. 13 00:00:46,755 --> 00:00:49,258 Dzięki. Jest też bardzo heteroseksualny. 14 00:00:49,508 --> 00:00:52,803 Jak się masz? 15 00:00:52,886 --> 00:00:54,513 Normalne jak ciasto z jagodami. 16 00:00:54,638 --> 00:00:57,140 Napisz to na formularzu, zwolnij mnie, 17 00:00:57,224 --> 00:00:59,059 Nie będę musiał wracać do więzienia, 18 00:00:59,142 --> 00:01:02,563 i może znajdziesz nowy samochód zaparkowany pod twoimi drzwiami. 19 00:01:05,482 --> 00:01:07,526 W noc przed pójściem do więzienia 20 00:01:07,609 --> 00:01:09,945 Lucille odkryła, że to jej rodzina 21 00:01:10,028 --> 00:01:11,947 dzieliła się swoimi rzeczami. 22 00:01:14,575 --> 00:01:16,535 I po początkowym stawianiu oporu 23 00:01:16,618 --> 00:01:19,037 pójście do centrum detoksykacyjnego z Lucille 2... 24 00:01:19,121 --> 00:01:20,914 To ta suka mnie tu umieściła. 25 00:01:20,998 --> 00:01:24,334 ... wkrótce pojawiły się też inne więźniowie zwracający się przeciwko niej. 26 00:01:24,835 --> 00:01:27,045 Ona próbuje dźgnij mnie ciastem! 27 00:01:27,713 --> 00:01:30,132 Później otrzymał przypomnienie 28 00:01:30,215 --> 00:01:33,385 jak rodzina możesz zwrócić się przeciwko matce. 29 00:01:42,394 --> 00:01:43,770 I wtedy się dowiedział 30 00:01:43,854 --> 00:01:46,064 że jego zięć pracował w ośrodku. 31 00:01:46,898 --> 00:01:48,066 - To twoja matka. - Witam. 32 00:01:48,150 --> 00:01:52,404 Przepraszam, spodziewałem się kogoś innego. Nie mogę powiedz kto, bo to ktoś sławny. 33 00:01:52,487 --> 00:01:55,198 Ale po poproszeniu go o pomoc w projekcie ściany, 34 00:01:55,657 --> 00:01:57,659 otrzymali niepokojące wieści. 35 00:01:57,909 --> 00:02:00,787 - Pracuję z Michaelem. - Nad czym pracujesz? 36 00:02:00,871 --> 00:02:02,456 Tata kazał mi dać pracę. 37 00:02:02,539 --> 00:02:04,082 Muszę zająć kilka domów 38 00:02:04,166 --> 00:02:05,459 i prawie skończyłem. 39 00:02:05,792 --> 00:02:09,421 Więc pomyślał, że to dobry pomysł, żebyście się zebrali. 40 00:02:09,504 --> 00:02:10,964 Świetnie! 41 00:02:11,048 --> 00:02:13,550 Mój Boże, czy ktoś tam jest? minimalnie inteligentny 42 00:02:13,634 --> 00:02:14,718 kto może mi pomóc? 43 00:02:14,801 --> 00:02:16,011 nie wiem, 44 00:02:16,094 --> 00:02:18,847 ale Tobiasz mieszka ze mną, i to nie jest zbyt mądre. 45 00:02:19,097 --> 00:02:22,351 Ale on pracuje w centrum miasta gdzie jest Lucille 2. 46 00:02:22,476 --> 00:02:24,394 Zatrudnij ludzi i rozpocznij budowę ściany. 47 00:02:24,478 --> 00:02:25,729 I nie mów swojemu bratu. 48 00:02:26,146 --> 00:02:27,356 Mam zamiar zostać przeniesiony. 49 00:02:27,814 --> 00:02:30,859 Czas, żeby mama to zrobiła stary numer pijaka. 50 00:02:30,942 --> 00:02:31,818 Czy to było kłamstwo? 51 00:02:32,110 --> 00:02:34,488 A później przeciągająca się rozmowa telefoniczna... 52 00:02:36,490 --> 00:02:38,575 ... Już byłem gotowy zapytać zięcia 53 00:02:38,659 --> 00:02:40,452 aby wypuścić ją do społeczeństwa. 54 00:02:41,078 --> 00:02:43,330 Więc. Cóż, to tak nie działa. 55 00:02:43,413 --> 00:02:45,540 Musimy odbyć kilka sesji 56 00:02:45,624 --> 00:02:48,919 i muszę zaświadczyć, w mojej pracy zawodowej, 57 00:02:49,002 --> 00:02:51,463 który przyjął i dołożył wszelkich starań 58 00:02:51,546 --> 00:02:53,799 do refleksji nad swoimi słabościami. 59 00:02:53,924 --> 00:02:55,842 Tak! Napisz, że to zrobiłem. 60 00:02:56,093 --> 00:02:57,552 Nie, nie pracuję w ten sposób. 61 00:02:57,678 --> 00:03:00,681 Zupełnie nie. To jego pierwsza praca od 10 lat. 62 00:03:00,889 --> 00:03:03,975 Nie zarabiam. To program pracy otwartej. 63 00:03:04,101 --> 00:03:06,061 Wygląda na to, że Lucille nie była jedyna 64 00:03:06,144 --> 00:03:09,189 korzystanie z programu oszczędnościowego aby uniknąć kary więzienia. 65 00:03:09,272 --> 00:03:10,982 Więc przyszedłeś zobaczyć się z córką? 66 00:03:11,066 --> 00:03:11,900 Tak. 67 00:03:12,818 --> 00:03:13,944 Do Maeby’ego. 68 00:03:14,111 --> 00:03:16,071 Myślą, że jestem przestępcą seksualnym. 69 00:03:16,154 --> 00:03:19,408 Nie martw się z tym, co myśli stan Kalifornia. 70 00:03:19,491 --> 00:03:22,202 Pytanie Chodzi o to, żebyśmy mogli być ze sobą szczerzy. 71 00:03:22,285 --> 00:03:25,163 Wszystko dobrze. Ten fakt To nie sprawia, że wyglądasz prosto. 72 00:03:26,123 --> 00:03:27,290 Podpisz formularz. 73 00:03:27,374 --> 00:03:29,626 Cóż, przynajmniej nawiązaliśmy dialog. 74 00:03:30,127 --> 00:03:32,504 Ale to zakończy się na następnej sesji. 75 00:03:39,720 --> 00:03:41,847 Może dlatego jak nazywają to miejsce... 76 00:03:42,264 --> 00:03:44,266 ...oszczędność. 77 00:03:51,606 --> 00:03:52,816 Auster... 78 00:03:53,775 --> 00:03:55,652 OK. Jeśli nie będziesz mówił, 79 00:03:55,736 --> 00:03:57,696 Po prostu to napiszę. 80 00:03:57,821 --> 00:03:58,780 Przed tym dniem 81 00:03:58,864 --> 00:04:01,408 Tobiasz miał problem z rekwizytami 82 00:04:01,491 --> 00:04:02,993 w swoim musicalu akcji. 83 00:04:03,118 --> 00:04:05,704 ...coś, czego potrzebujemy. Złoczyńca. 84 00:04:05,871 --> 00:04:07,539 Myślałem to samo. 85 00:04:07,748 --> 00:04:10,167 Dlaczego jest Fantastyczna Dzielnica Nie walcz? 86 00:04:10,333 --> 00:04:12,002 Zamiast tańczyć? 87 00:04:12,085 --> 00:04:14,087 To tak, jakby istniały tylko Rekiny i żadnych Jetów. 88 00:04:14,171 --> 00:04:16,047 W ten sposób otrzymalibyśmy drugą liczbę. 89 00:04:16,173 --> 00:04:17,382 Łucja, prawda? 90 00:04:17,966 --> 00:04:20,510 To ich wróg, Lucia von Bardas. 91 00:04:21,553 --> 00:04:23,972 Czytałeś w ogóle którąś z tych rzeczy? 92 00:04:24,514 --> 00:04:26,683 Ta kobieta jest złoczyńcą. 93 00:04:26,975 --> 00:04:28,351 Czy ty też myślisz, że jestem złoczyńcą? 94 00:04:29,352 --> 00:04:31,271 Moje dzieci czekają, aż umrę 95 00:04:31,354 --> 00:04:32,689 dzielić się tym, co moje, 96 00:04:32,773 --> 00:04:35,901 moich chińskich kolegów chcieli mnie dźgnąć spaghetti, 97 00:04:36,443 --> 00:04:38,820 a nawet jeden ze strażników nazwał mnie „Gangie”, 98 00:04:38,904 --> 00:04:40,655 i mówił o filmie o potworach. 99 00:04:40,739 --> 00:04:43,283 Czy myślisz, że to okropny potwór To tak jak ja! 100 00:04:43,366 --> 00:04:46,828 Więc jeśli chcesz mnie nazwać złoczyńcą, zaakceptowane! Jestem twoim złoczyńcą! 101 00:04:46,953 --> 00:04:50,207 Faktycznie, pisałem opiscastingu 102 00:04:50,290 --> 00:04:53,585 za rolę Łucji, za mój musical Fantastyczna Czwórka. 103 00:04:53,877 --> 00:04:56,713 Mówiłeś o swojej głupiej zabawie? 104 00:04:57,297 --> 00:05:00,467 Już miałem płakać po raz pierwszy od 60 lat. 105 00:05:00,592 --> 00:05:02,928 I pamiętam ostatni raz. 106 00:05:03,136 --> 00:05:06,264 Schowałem się pod werandą mamy podczas burzy 107 00:05:06,640 --> 00:05:08,225 i znalazłem pozostałości mojego... 108 00:05:08,308 --> 00:05:10,477 To nie jest głupi kawałek. 109 00:05:10,602 --> 00:05:12,312 To musical. 110 00:05:12,395 --> 00:05:15,023 I muszę zadebiutować nim na łodzi w Cinco. 111 00:05:16,691 --> 00:05:17,692 Czy to jest na łodzi? 112 00:05:17,776 --> 00:05:18,944 Idź nad morze! 113 00:05:20,111 --> 00:05:21,905 Tak, zwolnię wszystkich jeszcze tej nocy, 114 00:05:22,489 --> 00:05:25,242 Ale myślę, że będę musiał to zrobić sam rola kozła morskiego. 115 00:05:25,534 --> 00:05:26,368 Jestem w kolejce. 116 00:05:27,285 --> 00:05:28,203 Jak cudownie! 117 00:05:28,328 --> 00:05:30,121 Myślę, że dzisiaj zrobiliśmy postęp. 118 00:05:30,831 --> 00:05:32,457 W musicalu nie mogę. 119 00:05:32,541 --> 00:05:34,876 Niebiosa, nie, jest z tobą dużo pracy. 120 00:05:41,258 --> 00:05:45,262 Michael miał odwiedzić kobietę, którą kochał i poszukiwany jako główny bohater 121 00:05:45,971 --> 00:05:49,432 mając nadzieję położyć temu kres miała negatywne uczucia 122 00:05:49,516 --> 00:05:51,268 w związku z tą rozmową z ojcem. 123 00:05:51,351 --> 00:05:53,770 Zrobię wszystko żeby nigdy więcej się z tobą nie umówiła. 124 00:05:53,854 --> 00:05:54,855 Albo ten. 125 00:05:56,189 --> 00:05:58,483 Lubi małe gałązki. 126 00:05:58,692 --> 00:06:00,318 Czy mogę jeść lody? 127 00:06:00,443 --> 00:06:01,945 Nie, to Depardieu. 128 00:06:02,028 --> 00:06:02,863 Żadnych słodyczy. 129 00:06:06,199 --> 00:06:08,910 Michael nie był dumny co miałem zrobić. 130 00:06:09,119 --> 00:06:11,538 Lem, mogę iść po lody. 131 00:06:11,663 --> 00:06:14,082 A w mojej rodzinie gramy w grę tzw 132 00:06:14,207 --> 00:06:16,376 „Jeśli coś dla mnie zrobisz”… 133 00:06:17,502 --> 00:06:19,004 Daję ci tę czekoladę Dove, 134 00:06:19,087 --> 00:06:20,630 jeśli coś dla mnie zrobisz. 135 00:06:20,714 --> 00:06:21,923 Czy mamy czekoladki Dove? 136 00:06:22,632 --> 00:06:24,718 Powiedz mi, co wiesz na ten temat... 137 00:06:25,302 --> 00:06:26,553 ...George'a Maharisa. 138 00:06:26,678 --> 00:06:27,596 Niewiele. 139 00:06:27,721 --> 00:06:28,638 To jest stare. 140 00:06:28,722 --> 00:06:29,973 Starszy ode mnie? 141 00:06:30,557 --> 00:06:32,475 Kilka lat. To jest podobne do ciebie. 142 00:06:32,601 --> 00:06:34,603 Wiedział, że to nie jest dobra wiadomość. 143 00:06:34,769 --> 00:06:35,854 Jest więc atrakcyjny. 144 00:06:35,937 --> 00:06:39,232 Ale nieznane Michaelowi z Georgem... 145 00:06:39,357 --> 00:06:40,275 Jerzego Maharisa. 146 00:06:40,358 --> 00:06:42,569 ...który wymyślił niezwykłe imię 147 00:06:42,652 --> 00:06:44,237 ponieważ nie chciałam być porównywana 148 00:06:44,321 --> 00:06:45,697 z tym Georgem 149 00:06:45,822 --> 00:06:47,032 nawet z tym 150 00:06:47,324 --> 00:06:49,951 i wkrótce znalazł się w ramionach kobiety 151 00:06:50,035 --> 00:06:52,871 Nie wyobrażałem sobie że twój ojciec będzie się starał. 152 00:06:53,079 --> 00:06:56,291 Twój wujek Oskar udawał też George’a 153 00:06:56,541 --> 00:06:57,459 twój brat 154 00:06:57,542 --> 00:07:00,879 zaspokoić nowo odkryty apetyt seksualny. 155 00:07:00,962 --> 00:07:03,882 I po nie znalezieniu Lucille 2 w domu... 156 00:07:04,466 --> 00:07:05,759 Lucille 2, proszę. 157 00:07:05,884 --> 00:07:07,469 Ale oczywiście w ramach programu oszczędnościowego 158 00:07:07,677 --> 00:07:09,429 ta kobieta to także Lucille. 159 00:07:09,512 --> 00:07:11,014 - Czy tam jest? - Chcę być z tobą. 160 00:07:11,097 --> 00:07:12,265 Mam potrzeby. 161 00:07:12,515 --> 00:07:13,767 George, czy to ty? 162 00:07:14,476 --> 00:07:16,394 Tak, to jest George. Gdzie jesteś? 163 00:07:16,519 --> 00:07:19,522 Na detoksie wiesz lepiej. Co jest z tobą nie tak? 164 00:07:20,148 --> 00:07:22,567 A gdybym przechodził obok i kopulować? 165 00:07:22,692 --> 00:07:24,277 Załatwmy to przez telefon. 166 00:07:25,236 --> 00:07:26,112 Jest w porządku. Proszę bardzo. 167 00:07:26,655 --> 00:07:29,491 Chcę zerwać Twoje majtki moim... 168 00:07:29,574 --> 00:07:30,992 Poważne sprawy, George. 169 00:07:31,368 --> 00:07:34,162 Naprawdę chciałbym zedrzeć z ciebie bieliznę z zębami, 170 00:07:34,245 --> 00:07:36,081 jeśli nie masz nic przeciwko. - Nie. W pięciu 171 00:07:36,164 --> 00:07:38,124 popłynęliśmy łodzią. Opuśćmy kraj. 172 00:07:38,458 --> 00:07:39,542 A co z miłością? 173 00:07:39,668 --> 00:07:42,712 To proste. Gen parmezanu mam zdjęcia Herberta Love 174 00:07:42,796 --> 00:07:44,089 z rudą dziwką. 175 00:07:44,172 --> 00:07:45,882 Nie to miał na myśli. 176 00:07:45,966 --> 00:07:49,260 Wyślę je jego żonie, więc wie, że my wiemy. 177 00:07:49,594 --> 00:07:53,431 Jeśli wygra, zmusimy go do tego co chcemy ze ścianą. 178 00:07:54,099 --> 00:07:56,559 - Nie zauważam tego w przypadku ściany. - Czekaj. 179 00:07:56,685 --> 00:07:58,687 - Problem polega na tym... - Jest tam? 180 00:07:59,020 --> 00:08:01,773 - Michael Bluth jest tu, aby się z tobą spotkać. - Wyślij go. 181 00:08:02,482 --> 00:08:04,442 - ... zęby. - Michael tu jest. 182 00:08:04,567 --> 00:08:08,488 - Mogę uniemożliwić ci spiskowanie z Gobem. - Dlaczego? 183 00:08:08,613 --> 00:08:11,199 Złe rzeczy się dzieją, kiedy bracia spiskują. 184 00:08:14,369 --> 00:08:15,829 Kiedy uprawiamy seks? 185 00:08:18,373 --> 00:08:19,749 Dziękuję bardzo. 186 00:08:19,833 --> 00:08:21,501 Żywy! Dzięki. 187 00:08:23,044 --> 00:08:24,462 To lepsze niż więzienie. 188 00:08:24,713 --> 00:08:27,966 Skąd wiesz? Nie odwiedził mnie ani razu. 189 00:08:28,049 --> 00:08:29,884 Przepraszam. Źle się z tym czuję. 190 00:08:29,968 --> 00:08:31,928 Czy przyszedłeś więc, aby się odkupić? 191 00:08:32,137 --> 00:08:34,848 Ponieważ znasz swoją matkę zawsze ci wybaczę. 192 00:08:34,973 --> 00:08:36,766 I dlatego, że wiem, że moja mama 193 00:08:36,850 --> 00:08:38,977 chcesz, żebym wyszedł rodzinny biznes. 194 00:08:39,060 --> 00:08:41,563 To była prawda. Prawdziwy George senior 195 00:08:41,646 --> 00:08:45,400 postawił to jako warunek z pakietu rodzinnego teraz cztery. 196 00:08:45,817 --> 00:08:48,611 Twoja matka jest bardzo zraniona. Nie odwiedziłeś jej. 197 00:08:48,695 --> 00:08:51,197 Wygląda na to, że się poddałeś rodzinnego biznesu. 198 00:08:51,322 --> 00:08:52,991 - Poddałem się. - Ale nie na piśmie. 199 00:08:53,074 --> 00:08:57,162 W trosce o bezpieczeństwo wszystkich prosimy odwiedzić stronę i podpisuje coś, mówiąc, że to wszystko jest jej. 200 00:08:57,245 --> 00:08:59,205 - Potrzebuję podpisu. - To przyjemność. 201 00:08:59,289 --> 00:09:00,790 Jeśli zrobisz jedną rzecz... 202 00:09:01,124 --> 00:09:02,250 ...dla mnie. - Dla mnie. 203 00:09:02,333 --> 00:09:04,335 Tak, słyszałem, że coś takiego miało miejsce. 204 00:09:04,961 --> 00:09:07,630 - Z wielką przyjemnością ci pomogę, kochanie. - Ja też. 205 00:09:08,423 --> 00:09:11,384 I tak właśnie zrobił Michael prawa matki do filmu. 206 00:09:12,927 --> 00:09:14,179 Ale nie od razu. 207 00:09:19,517 --> 00:09:22,771 I tak to osiągnął Michael prawa matki do filmu. 208 00:09:22,854 --> 00:09:24,773 - Miło jest pomagać. - Dla mnie też. 209 00:09:25,648 --> 00:09:27,442 - A wszystko inne jest w porządku? - Tak. 210 00:09:27,525 --> 00:09:29,986 Rozmawiałeś ze swoją siostrą, radykałem? 211 00:09:30,070 --> 00:09:32,238 Tak. Teraz jest ruda, spotyka się z Herbertem Love, 212 00:09:32,322 --> 00:09:35,158 ale poza wyglądem i przekonaniami, To zwykła Lindsay. 213 00:09:35,241 --> 00:09:36,826 Na zdjęciu Lindsay. 214 00:09:36,910 --> 00:09:39,829 Słyszałem, że spotykasz się z aktorką. Kto też spotyka się z Ronem Howardem? 215 00:09:41,039 --> 00:09:42,624 Nie... 216 00:09:42,749 --> 00:09:46,503 Nie umawia się z Ronem Howardem. To jej ojciec, ok? 217 00:09:47,337 --> 00:09:48,421 Ta twoja głowa... 218 00:09:49,464 --> 00:09:51,633 Ale dowiedziałem się, z kim się spotyka. 219 00:09:51,800 --> 00:09:53,134 Jerzego Maharisa. 220 00:09:54,677 --> 00:09:58,473 I wtedy Lucille odkryła sposób aby zapobiec spiskowi braci. 221 00:09:58,556 --> 00:09:59,808 George Maharis... 222 00:09:59,891 --> 00:10:03,103 George. To imię twojego brata. George’a Oscara Blutha. 223 00:10:03,186 --> 00:10:07,273 Tak, George to imię Goba. 224 00:10:07,357 --> 00:10:10,360 I Michael pamiętał kolejna dziwna rzecz. 225 00:10:13,947 --> 00:10:15,406 Powinienem był na to poczekać. 226 00:10:15,573 --> 00:10:16,950 A potem jeszcze dziwniej. 227 00:10:17,033 --> 00:10:18,409 „Miłujcie się wzajemnie”. 228 00:10:18,952 --> 00:10:20,995 To naprawdę wygląda na sprawę Goba. 229 00:10:21,121 --> 00:10:23,331 I powiedział, że idzie z kimś sławnym. 230 00:10:23,581 --> 00:10:26,000 I Michael pamiętał słyszałem o tym. 231 00:10:26,084 --> 00:10:28,086 Wierzę, że ma żonę. 232 00:10:29,129 --> 00:10:30,922 I obaj są sławni. 233 00:10:31,256 --> 00:10:34,217 To dziwne, ponieważ też spotykam się z gwiazdą. 234 00:10:34,300 --> 00:10:37,220 Gdybym był tobą, kazałbym go śledzić. Znajdź detektywa. 235 00:10:37,303 --> 00:10:39,097 Skąd wezmę detektywa? 236 00:10:39,639 --> 00:10:42,559 Gene Parmesan, do usług. 237 00:10:43,643 --> 00:10:44,477 To jest Gene! 238 00:10:44,561 --> 00:10:46,938 Zawsze mi to robi! 239 00:10:47,147 --> 00:10:48,982 - Co on tu robi? - Pracuj dla mnie. 240 00:10:49,149 --> 00:10:50,066 I dlaczego krzyczałeś? 241 00:10:50,942 --> 00:10:52,944 Myślałam, że to ten facet. 242 00:10:53,528 --> 00:10:55,905 Ale Gob nie spotykał się z Rebelem. 243 00:10:55,989 --> 00:10:57,448 Szedłem z tym mężczyzną. 244 00:10:57,532 --> 00:10:58,366 To uzgodnione. 245 00:10:58,992 --> 00:11:00,702 I czy on naprawdę myśli, że jest gejem? 246 00:11:01,411 --> 00:11:04,164 Jedyna rzecz, w której jestem najlepszy niż jedzenie kobiet 247 00:11:04,664 --> 00:11:05,790 To udawanie bycia gejem. 248 00:11:05,874 --> 00:11:10,253 W końcu Tony spotykał się z jego córką od konkurenta z rodziny Bluth. 249 00:11:10,753 --> 00:11:13,548 - Golisz mi nogi? - W porządku. Ale musisz być ostrożny. 250 00:11:13,673 --> 00:11:16,092 Jeśli Gob dowie się, że jesteś hetero, zniszczyć cię. 251 00:11:16,384 --> 00:11:19,429 A ja stracę 100 tys które ukradłem Lucille Austero 252 00:11:19,512 --> 00:11:21,347 aby uczynić cię magikiem gejem. 253 00:11:21,472 --> 00:11:24,267 Wyglądało jak Sally Sitwell Ja też miałem sekret. 254 00:11:25,185 --> 00:11:26,394 - Przepraszam. - Wszystko dobrze. 255 00:11:26,811 --> 00:11:29,564 Ponieważ podsumowujemy co wiemy, 256 00:11:29,647 --> 00:11:33,735 wewnętrzne źródło mówi mi, że jest mój bilet do milionów w Internecie. 257 00:11:33,860 --> 00:11:35,904 - Źródło wewnętrzne? - Nie mówiłem ci? 258 00:11:36,154 --> 00:11:37,155 - Nie. - Czy to nowe? 259 00:11:37,822 --> 00:11:40,033 To „w rozmowie”. 260 00:11:40,283 --> 00:11:42,994 Sprawił, że tak się wydawało znacznie chłodniej niż było... 261 00:11:43,077 --> 00:11:44,537 Fakeblock rozwiąże wszystko. 262 00:11:44,787 --> 00:11:47,248 ... ponieważ to był Tony to było „w rozmowie”. 263 00:11:47,957 --> 00:11:50,627 Ale Tony tego potrzebował świetna samokontrola 264 00:11:50,710 --> 00:11:53,087 nie pojawiać się kiedy usłyszał słowo „Cud”. 265 00:11:53,213 --> 00:11:55,048 Ale zostało to podane do wiadomości publicznej 266 00:11:55,131 --> 00:11:58,009 zanim usłyszysz tego Goba nie był gejem. 267 00:11:58,092 --> 00:11:59,636 Nie chcę Hiszpana na szczycie. 268 00:11:59,719 --> 00:12:02,722 Wezmę jego telefon komórkowy, zdobądź informacje o swoim chłopaku, 269 00:12:03,181 --> 00:12:05,433 piracić jego oprogramowanie i zarobić fortunę. 270 00:12:07,268 --> 00:12:09,020 Dlaczego nie wiesz, jak golić nogi? 271 00:12:09,103 --> 00:12:10,396 Nigdy tego nie robiłem. 272 00:12:11,522 --> 00:12:14,734 Bądź co bądź, on już się we mnie zakochał. 273 00:12:15,026 --> 00:12:18,154 Wydawał się naprawdę podekscytowany za przyjście do mnie dziś wieczorem. 274 00:12:18,238 --> 00:12:19,364 Bądź ostrożny. 275 00:12:21,574 --> 00:12:22,951 To mógłby być domek z kart. 276 00:12:25,370 --> 00:12:27,288 - Gąsienica! - Tak! Zniknęło. 277 00:12:28,122 --> 00:12:29,249 I tyle. 278 00:12:30,291 --> 00:12:31,876 - Dziwny. - Bardzo. 279 00:12:32,210 --> 00:12:33,419 Gąsienica... 280 00:12:34,045 --> 00:12:37,340 ...i ta dziwna włochata ćma w odpływie... 281 00:12:37,465 --> 00:12:39,592 Wyglądała jak córka Stana Sitwella 282 00:12:39,717 --> 00:12:41,302 miał dwa sekrety. 283 00:12:45,765 --> 00:12:48,226 Michael zamierzał skorzystać z usług detektywa rodzinnego 284 00:12:48,309 --> 00:12:51,187 aby złapać brata ma romans ze swoją dziewczyną. 285 00:12:51,271 --> 00:12:52,647 Czy to jest to wspaniałe przebranie? 286 00:12:52,730 --> 00:12:56,025 - Szef kuchni. - Nie. To moja okropna nocna praca. 287 00:12:56,150 --> 00:12:59,654 Miałem nadzieję, że możesz mnie zostawić w Chicken Dan's, kiedy skończymy. 288 00:12:59,862 --> 00:13:00,905 Kurczak Dana? 289 00:13:01,030 --> 00:13:02,490 Jakie to żenujące. 290 00:13:02,573 --> 00:13:04,826 Pochodzi od tych, którzy prowadzą samochód mapujący? 291 00:13:04,909 --> 00:13:06,577 Myślę, że nawet nie działają. 292 00:13:06,703 --> 00:13:09,998 Dlatego liczę na tych chłopaków. Stara lornetka. 293 00:13:10,123 --> 00:13:11,916 Zobaczmy, czy znajdziemy cel. 294 00:13:12,000 --> 00:13:16,587 Najlepsze z tego Po prostu nie ma oprogramowaniado aktualizacji. 295 00:13:16,754 --> 00:13:18,423 - Co robisz? - Przepraszam. 296 00:13:18,548 --> 00:13:20,758 Lornetka przyprawia mnie o mdłości. 297 00:13:20,842 --> 00:13:22,760 Oczywiście. Dlaczego nie korzystasz z map? 298 00:13:22,885 --> 00:13:25,138 Jesteśmy w samochodzie mapowanie satelitarne. 299 00:13:25,221 --> 00:13:27,223 Tymczasem Gob czuł się świetnie. 300 00:13:27,348 --> 00:13:30,727 Po zajęciu jednego z domów od Sudden Valley do Tobiasza... 301 00:13:30,810 --> 00:13:33,688 Mam listę mężczyzn To wypełniłoby wszystkie twoje dziury. 302 00:13:33,938 --> 00:13:36,274 ... udało się zająć wszystkie pozostałe... 303 00:13:37,025 --> 00:13:40,028 ...i poszłam na randkę z Tonym Wonderem. 304 00:13:40,111 --> 00:13:42,238 Siri, gdzie jest Mała Sala Balowa? 305 00:13:42,488 --> 00:13:43,823 Mam trzy wyniki. 306 00:13:45,366 --> 00:13:46,576 Potrzebuję więcejgejów. 307 00:13:47,243 --> 00:13:48,745 Czy powiedziałeś „najbardziej szary”? 308 00:13:50,997 --> 00:13:52,415 Potrzebuję więcej gejów. 309 00:13:52,957 --> 00:13:54,250 Znalazłem trzy wyniki. 310 00:13:55,168 --> 00:13:58,171 Muszę powiedzieć Michaelowi Widziałem inny samochód do mapowania. 311 00:13:58,546 --> 00:13:59,922 Będziesz zaskoczony. 312 00:14:01,049 --> 00:14:02,425 Nie widzisz wielu. 313 00:14:03,509 --> 00:14:05,970 Wygląda na to, że się odwróci na parking. 314 00:14:06,262 --> 00:14:08,723 Moja mała sala balowa. Oczywiście. 315 00:14:08,848 --> 00:14:11,392 Ona ma syna, ogłasza się ojcem roku. 316 00:14:11,517 --> 00:14:14,520 Musisz udawać, że Steve Holt ma 9 lat. Widziałem to. Wygląda na 50-tkę. 317 00:14:14,771 --> 00:14:18,066 Ale oczywiście Gob Byłem w niewłaściwej Małej Sali Balowej. 318 00:14:18,191 --> 00:14:19,692 Nie rozumiem takiego stylu życia. 319 00:14:19,776 --> 00:14:21,486 - Gob? - Mylisz się. 320 00:14:22,236 --> 00:14:23,071 Cześć. 321 00:14:23,738 --> 00:14:25,239 -Michael. - Tak. 322 00:14:25,365 --> 00:14:27,450 Spójrz, kto tu jest, to ty. 323 00:14:27,533 --> 00:14:28,868 Gdzie ona jest? 324 00:14:28,951 --> 00:14:31,079 Po pierwsze, jest to bardzo staromodne. 325 00:14:31,162 --> 00:14:34,540 „Oni” nie lubią, gdy nazywa się ich „oni”, i nie wiem kogo masz na myśli. 326 00:14:34,624 --> 00:14:36,292 Nie, to „ona”, moja dziewczyna. 327 00:14:36,417 --> 00:14:38,586 Właśnie o tym mówię, Aleja Rebeliantów. Gdzie to jest? 328 00:14:38,711 --> 00:14:40,588 - Nie znam go. - To jest „ona”: 329 00:14:40,713 --> 00:14:42,090 Niezła próba. Co tu robisz? 330 00:14:42,215 --> 00:14:45,218 Przychodzisz do niej i jej syna, żeby grał w basenie z piłeczkami? 331 00:14:45,343 --> 00:14:47,345 Jakie to obrzydliwe. To nie jest miejsce dla dziecka. 332 00:14:47,512 --> 00:14:51,265 Wiem, co robisz. Matka powiedziała że chwaliłaś się, że spotykasz się z artystą. 333 00:14:51,474 --> 00:14:53,893 Potem widzę zamarzniętego gołębia. 334 00:14:53,976 --> 00:14:56,312 - To bardzo niejasne. - Na pierścionku było napisane „Kochajcie się”. 335 00:14:56,396 --> 00:14:58,856 Wygląda jak mój. W jakiej zamrażarce byłeś? 336 00:14:59,065 --> 00:15:01,776 Z Alei Rebeliantów. Niezła próba. Jeśli chcesz zobaczyć złego aktora, 337 00:15:01,859 --> 00:15:03,861 Idę do Tobiasa wŻyd przychodzi na obiad. 338 00:15:04,070 --> 00:15:07,365 Ale ja nie grałem. Zapomniałem, że się spotkaliście 339 00:15:07,448 --> 00:15:10,159 Aleja Rebeliantów nadal artystyczna rok wcześniej. 340 00:15:10,368 --> 00:15:11,619 To takie urocze! 341 00:15:12,036 --> 00:15:14,872 I Rebel wrócił do domu i spotkała mnie niemiła niespodzianka. 342 00:15:18,418 --> 00:15:21,379 Poczuła się winna więc włóż ją do torby 343 00:15:21,462 --> 00:15:25,091 zapisał gatunek i miejsce gdzie go kupiłeś 344 00:15:26,342 --> 00:15:28,261 i jeszcze jedno zabezpieczenie. 345 00:15:28,553 --> 00:15:30,346 To był zabawny bałagan 346 00:15:30,513 --> 00:15:32,432 ale nikt z nich o tym nie wiedział. 347 00:15:32,598 --> 00:15:34,517 - Nie wiem o czym mówisz. - Wiesz, że. 348 00:15:34,600 --> 00:15:35,852 Przyłapałem cię na gorącym uczynku. 349 00:15:36,352 --> 00:15:37,395 W akcie! 350 00:15:37,895 --> 00:15:39,939 Jeśli kiedykolwiek się pokłóciliśmy, Michael, 351 00:15:40,481 --> 00:15:41,941 To byłoby najbezpieczniejsze miejsce. 352 00:15:43,985 --> 00:15:45,778 Coś, co może pokroić kurczaka 353 00:15:45,862 --> 00:15:47,613 i zdominować intruza. 354 00:15:47,738 --> 00:15:48,865 Zróbmy to! 355 00:15:52,326 --> 00:15:55,329 - Wracamy do My Little Ballroom? - Tak, pracują. 356 00:15:56,414 --> 00:15:57,248 Wróć tutaj! 357 00:15:57,331 --> 00:15:59,041 Sukinsynu, Gob! 358 00:15:59,125 --> 00:16:00,543 Nigdy mnie nie złapiesz, Michael! 359 00:16:05,882 --> 00:16:07,717 Musisz mnie znaleźć, Michael! 360 00:16:11,345 --> 00:16:12,221 Gęba? 361 00:16:24,358 --> 00:16:25,485 Czy już skończyliśmy? 362 00:16:26,277 --> 00:16:30,072 - Jestem zaskakująco zmęczony. - Taki zmęczony i wcale nie ranny. 363 00:16:30,448 --> 00:16:32,200 To nie ja, Michael. 364 00:16:32,408 --> 00:16:34,702 Myślałam, że będziesz dumny. Zrobiłem, co powiedziałeś. 365 00:16:34,869 --> 00:16:37,163 Zajmowałem wszystkie wasze domy. 366 00:16:37,246 --> 00:16:38,331 Poczekaj tam. Zajmowałeś je? 367 00:16:38,414 --> 00:16:39,916 Aż do ostatniego. 368 00:16:40,333 --> 00:16:41,167 Z kim? 369 00:16:42,418 --> 00:16:43,711 Z przestępcami seksualnymi. 370 00:16:47,089 --> 00:16:48,841 Gob, wypadłeś z filmu! 371 00:16:48,966 --> 00:16:51,385 Dziękuję, że mnie zepsułeś przyjęcie urodzinowe. 372 00:16:56,724 --> 00:17:00,978 Gob poszedł odzyskać zaufanie o człowieku, który wciąż miał nadzieję oszukać. 373 00:17:04,148 --> 00:17:05,066 Jesteś zły. 374 00:17:05,816 --> 00:17:06,943 Zostawiłeś mnie wiszącego. 375 00:17:07,026 --> 00:17:09,862 Ale wkrótce zapomniał o tym planie. 376 00:17:10,279 --> 00:17:12,990 A ja pokłóciłam się z bratem to nie bolało. 377 00:17:13,074 --> 00:17:13,991 - To było... - Tak? 378 00:17:14,075 --> 00:17:17,703 A może dlatego, że twój chłopak miał 20 lat? a mam prawie dwa razy więcej? 379 00:17:17,995 --> 00:17:21,582 Myślisz, że mnie to obchodzi że jesteś ode mnie starszy o trzy lata? 380 00:17:21,666 --> 00:17:23,751 NIE! Ja nie... Sprawdź moją komórkę. 381 00:17:23,960 --> 00:17:25,253 Nie potrzebuję tego. Wchodzić. 382 00:17:25,336 --> 00:17:29,382 Ale zdobądź dane kontaktowe chłopaka Gob z tego telefonu komórkowego 383 00:17:29,465 --> 00:17:31,634 to był powód farsy Tony’ego. 384 00:17:31,717 --> 00:17:32,635 Rodzina mnie nienawidzi. 385 00:17:33,094 --> 00:17:34,929 - Piłki! -Ale przypomniał sobie za późno. 386 00:17:35,012 --> 00:17:36,138 Tak, do cholery! 387 00:17:36,222 --> 00:17:39,642 Pomogłem nawet zająć jego domy z przestępcami seksualnymi, 388 00:17:39,767 --> 00:17:40,851 a on nadal mnie nienawidzi. 389 00:17:40,935 --> 00:17:43,020 Przestępcy seksualni oni też potrzebują domu. 390 00:17:43,104 --> 00:17:46,607 Tak, dokładnie! Zawsze to mówię. 391 00:17:46,691 --> 00:17:48,818 Mój Boże... Rozumiesz mnie. 392 00:17:49,110 --> 00:17:50,444 Łatwo to zrozumieć. 393 00:17:51,237 --> 00:17:55,283 Nie mogę iść do domu. Będziesz czekać. Będziesz moim szefem? Jest młodszy. 394 00:17:55,616 --> 00:17:57,451 - Ile masz lat? - Czterdzieści dwa. 395 00:17:57,535 --> 00:18:00,705 Jak ja! Mój najmłodszy brat ma 42 lata. 396 00:18:00,913 --> 00:18:02,498 Jak ja! Ale... 397 00:18:03,583 --> 00:18:06,544 - Mam na myśli 32. - Dwa. Równy! 398 00:18:06,627 --> 00:18:07,962 - To samo! Chciałem to powiedzieć. - To samo? 399 00:18:08,045 --> 00:18:09,839 - Pomyślałem to samo. - Jakie to dziwne! 400 00:18:09,922 --> 00:18:12,174 Myślałeś 32, a ja powiedziałem 32. 401 00:18:12,300 --> 00:18:13,551 - To samo. - To samo. 402 00:18:14,093 --> 00:18:15,136 Jak szalony! 403 00:18:15,219 --> 00:18:17,346 - Masz ochotę na lampkę wina? - Kocham wino. 404 00:18:17,471 --> 00:18:19,932 - Czerwony? Równy! - Kocham czerwone wino! Równy! 405 00:18:20,891 --> 00:18:22,101 To jest jak... dwa takie same. 406 00:18:22,226 --> 00:18:23,185 To szalone. 407 00:18:23,352 --> 00:18:25,855 W końcu mieli ze sobą wiele wspólnego. 408 00:18:25,938 --> 00:18:27,273 - To takie dziwne. - Dziwny. 409 00:18:27,898 --> 00:18:30,943 - Jak... ostatnim razem, kiedy to zrobiłem... - Jak... ostatnim razem, kiedy to zrobiłem... 410 00:18:32,570 --> 00:18:34,864 - ... nurkowanie? - ... nurkować? 411 00:18:39,702 --> 00:18:41,537 - Kapitanie Crunch... - Kapitanie Crunch... 412 00:18:41,871 --> 00:18:43,414 - To samo. - To samo. 413 00:18:43,789 --> 00:18:45,249 Czas minął. 414 00:18:45,499 --> 00:18:46,626 Powinienem był... 415 00:18:46,709 --> 00:18:48,544 I może udawaj, że jesteś gejem... 416 00:18:48,669 --> 00:18:49,962 ...nie wiem, około 17 lat. 417 00:18:50,046 --> 00:18:52,548 ...daj im wolność szczerze mówiąc. 418 00:18:52,757 --> 00:18:54,842 - Kiedy zacząłem mówić „równi”. - To samo! 419 00:18:55,051 --> 00:18:56,552 To wtedy zainteresowałem się magią. 420 00:18:56,719 --> 00:18:58,554 Myślę, że zainteresowałem się magią, ponieważ... 421 00:18:59,263 --> 00:19:01,390 Może chciał ukryć swoje uczucia. 422 00:19:01,515 --> 00:19:03,726 Zrobiłem to, żeby uciec od siłowni. 423 00:19:04,477 --> 00:19:05,353 Kim jest Jim? 424 00:19:06,228 --> 00:19:07,188 Wychowanie fizyczne. 425 00:19:08,272 --> 00:19:09,148 Zazdrosny! 426 00:19:09,857 --> 00:19:11,192 - Żartowałem. - Następnie. 427 00:19:11,317 --> 00:19:12,318 żartowałem. 428 00:19:16,822 --> 00:19:17,865 Walka z popcornem. 429 00:19:28,793 --> 00:19:30,586 Prawie przeszło mi przez gardło. 430 00:19:36,258 --> 00:19:37,677 - Idę po wodę. - Tak. 431 00:19:39,053 --> 00:19:41,180 A Tony dostał kolejną szansę 432 00:19:41,305 --> 00:19:42,973 żeby zobaczyć telefon komórkowy Goba... 433 00:19:45,017 --> 00:19:46,852 ...i zdecydowałem się z tego nie korzystać. 434 00:19:47,103 --> 00:19:49,772 Gob również dostrzegł szansę 435 00:19:49,855 --> 00:19:53,067 w pewnym sensie sabotuj numer Tony'ego. 436 00:19:55,111 --> 00:19:57,071 On też postanowił tego nie robić. 437 00:19:58,489 --> 00:20:00,658 Chociaż założyłem maskę w spodniach. 438 00:20:28,144 --> 00:20:29,520 Byliśmy naprawdę spragnieni. 439 00:20:29,729 --> 00:20:31,147 Myślę, że powinienem iść... 440 00:20:31,230 --> 00:20:33,774 Tak, powiedziałbym ci żebyś został, ale myślę... 441 00:20:34,734 --> 00:20:36,277 Myślę, że powinniśmy działać powoli. 442 00:20:36,986 --> 00:20:40,614 Ja też. Zostałbym i uprawiał seks gejowski... 443 00:20:40,906 --> 00:20:42,742 albo normalny seks z tobą, ale... 444 00:20:42,867 --> 00:20:45,536 Tak, uprawiałbym seks gejowski, ale... 445 00:20:46,746 --> 00:20:48,038 Wypiłem dużo wody. 446 00:20:48,456 --> 00:20:51,876 Piłem też dużo wody. 447 00:20:52,168 --> 00:20:55,171 - Nie chcę się spieszyć. - Ja też nie. 448 00:20:55,421 --> 00:20:57,757 Możemy umówić się na inny dzień, 449 00:20:57,840 --> 00:20:58,966 a dzisiaj po prostu... 450 00:20:59,216 --> 00:21:00,468 Możemy po prostu porozmawiać. 451 00:21:00,968 --> 00:21:03,554 Gob nigdy czegoś takiego nie powiedział. 452 00:21:03,637 --> 00:21:05,014 To byłoby niesamowite. 453 00:21:05,639 --> 00:21:08,768 A potem powiedział coś innego czego nigdy nie powiedziałem. 454 00:21:09,769 --> 00:21:12,772 Czuję coś do ciebie. 455 00:21:15,232 --> 00:21:16,609 Ja też coś czuję... 456 00:21:19,278 --> 00:21:20,154 ...dla ciebie. 457 00:21:20,279 --> 00:21:21,864 To uczucie było przyjaźnią 458 00:21:22,156 --> 00:21:23,991 ale nikt wcześniej tego nie czuł. 459 00:21:24,116 --> 00:21:27,286 Teraz musieli po prostu uniknąć określania... 460 00:21:27,411 --> 00:21:29,997 - Czy w Cinco uprawiamy normalny seks? - Zróbmy to. 461 00:21:30,122 --> 00:21:32,500 Musieli to znaleźć że mogliby później uniknąć. 462 00:21:32,792 --> 00:21:34,543 Nie wiem, dlaczego tak powiedzieli. 463 00:21:34,627 --> 00:21:35,669 - To samo! - To samo! 464 00:21:37,379 --> 00:21:41,425 NastępnyZatrzymany rozwój: Fatalne konsekwencje. 465 00:21:42,426 --> 00:21:43,803 Michael wraca. 466 00:21:43,886 --> 00:21:45,179 - Cześć, mamo. - Czekać. 467 00:21:46,806 --> 00:21:47,681 Co masz w oku? 468 00:21:47,890 --> 00:21:49,767 Czy to był Gob? Czy miałem rację? 469 00:21:49,892 --> 00:21:51,852 Nie. Chcesz usłyszeć zabawne? 470 00:21:53,103 --> 00:21:54,480 Wypadłeś z filmu. 471 00:21:54,605 --> 00:21:56,649 Poczekaj, George. Przepraszam? 472 00:21:56,774 --> 00:21:58,609 Powiedziałeś George? Czy to ojciec? 473 00:21:58,734 --> 00:22:01,987 Kazał mi zatrudnić Goba. Jestem ci winien telefon. 474 00:22:02,112 --> 00:22:03,989 Cześć, tato, jak się masz? 475 00:22:04,114 --> 00:22:07,618 Tak, to prawda. Z przestępcami seksualnymi. Chcesz usłyszeć coś zabawnego? 476 00:22:08,077 --> 00:22:09,870 Wypadłeś z filmu! 477 00:22:10,329 --> 00:22:12,373 Chcesz, żebym przekazał to twojej matce? Tak. 478 00:22:12,832 --> 00:22:13,666 Do widzenia. 479 00:22:15,167 --> 00:22:17,503 Napisy: Florinda Lopes